Sunday, January 30, 2011

MA! and Sandy!

So I said no more blogs in English, but...I think this one warrants an English blog seeing as my mom has waited FOREVER for me to write this blog about her trip to Madrid. So, I fear for my life if I don't write it in English. Just kidding I love you MA! Anyway...it all started in Barajas Airport, like many other adventures these past few months. And what appeared before my very eyes in Barajas, not just MA but...Sandy! (aka my mom's best friend). I was sooo thrilled and excited she came! (I will say that I had an inkling of this because mom kind-of spilled the beans on the phone when she kept saying "well OUR flight" and "WE'RE going to get there around..." Love you MA but not always the best at keeping secrets. Case in point, when Andy came to visit me in New York around your birthday last year. But that's beside the point, still love you :)
Me and Mom in Sol 
We really hit the ground running. They came on a Thursday, well not just any Thursday, but Three Kings Day, so everything was closed. But the next day we headed to the Prado and I tried my best to give them a tour that would make my art-history teacher proud. The next day...FLAMENCO with my friend Helen and her mom! I'm soo grateful I've had the opportunity to see Flamenco not just once but...twice! It was amazing! A totally different vibe from what I saw in Sevilla, perhaps a bit more intimate and rawer--I totally recommend the cafe--Casa Patas. Incredible.


Crazy parrots near the teleférico (aka gondola)
Unfortunately, that Monday we had to go to customs to pick up a package that mom had sent for me back in December, but that they were holding because....well I have absolutely no reason as to why they were holding it AH! It was quite the debacle, but whatever we got through it. Besides, all of the amazing food made up for it...a restaurant with fresh pasta, an amazing vegetarian place, a Mexican restaurant, and of course traditional Spanish ALL amazing :)

Mom and Me in  Toledo
Tuesday we headed to Toledo and saw the famous Cathedral and of course the famous El Greco painting, "The Burial of the Count of Orgaz." Toledo is truly a must see if you're planning on staying in Madrid. It's only a short 30 minute train ride from Madrid to Toledo that is definitely worth it.
Restaurant in Toledo which had the most amazing bread...little did we know....it was frozen bread haha 
A must see in Madrid is the Thyssen Museum. We were lucky enough to see a limited exhibition showing Impressionist paintings focusing on flowers and gardens that was so beautiful, probably one of my favorite exhibitions. We also saw a great exhibition on Renoir in the Prado that was nice because it wasn't too overwhelming, just a small exhibition of beautiful paintings.

El Escorial 
And, on their last day here, we took an hour bus ride to El Escorial to see an amazing monastery. It is HUGE. We spent nearly three hours walking around the interior and still didn't see everything. The surrounding landscape is also amazing! That night we had an incredible meal in a Basque restaurant which was the perfect end to a great ten days. 

Above all, I think my favorite part about mom and Sandy being in Madrid was that...mom and Sandy were in Madrid. I've had an incredible five months in Madrid, but seeing them really showed me how much I miss my family and that home is really where your family is. I thought Madrid had everything, but I was mistaken :(. 

Saturday, January 29, 2011

Finalmente, Andalucía

¡Hola todos! Finalmente he vuelto para contaros mis nuevas aventuras de este semestre. Pero antes, tengo que contar todo lo que pasó en Andalucía. Primero, por supuesto hayáis dada cuento de que estoy escribiendo en Español, ahora. Lo siento para los que no hablan Español. Sin embargo, para una de mis clases, tengo que hacer mis blogs en Español y la verdad es que no quiero hacerlos dos veces. Entonces, si quieres entender lo que digo (in other words, if you want to know what I say in the blog, shoot me an e-mail and ask me to translate, no worries :))
Los molinos de La Mancha

Los molinos de La Mancha 




Irene, Dad, Megan--el parador en Jaén 
Hace más de dos semanas Megan Ehrenfeld regresó de Andalucía. Por más de catorce días, ella viajaba con su padre y entonces con su madrastra. El día 21 de diciembre, Megan se fue del piso de su señora para encontrar a su padre en el aeropuerto de Barajas. Desde allí, ellos fueron a Toledo para empezar un viaje inolvidable. 


La vista desde el parador de Jaén 
Toledo, la ciudad favorita mi padre, fue la mejor ciudad para comenzar la aventura. Aunque el tiempo no quería cooperar con nosotros, a nosotros no nos importaba. Al ver Toledo desde el sitio del Parador borró todo lo malo asociado con la lluvia ese día. Después de dos días,volvimos al aeropuerto para recoger Irene, la madrastra de Megan. Entonces, el viaje real comenzó porque nostrosos nos pusimos del camino al sur. 


El comedor en el Parador de Jaén 
Desde ese día, todo el viaje fue un torbellino. Nos nos quedamos más de dos días en el mismo sitio. Pasamos las navidades en Granada, con la nieve en las montañas y la Alhambra de abajo. Para mi cumpleaños, estábamos en Ronda. No podemos olvidar la cena esa noche, al lado del increíble desfiladero. Hablando de cosas inolvidables, los monos de Gibraltar, definitivamente involvidables. ¡Un mono saltó al espalda de Irene! Además, el tour de cómo se hace el jerez, una experiencia más tranquila que la de los monos, en la ciudad de Jerez, fue muy interesante. Quizás lo más divertido de esto fue probar los diferentes tipos de jerez. 

Megan en las montañas de Granada 


 Es verdad que había algunos baches en el camino, pero menos mal no en la carretera. Fue casi imposible encontrar el hotel en Sevilla. Pero el espectáculo del flamenco recuperaba ese incidente. Sí, mi padre tenía problemas en conducir en las calles muy estrechas de Arcos de la frontera, pero fue como una aventura, y al final, el coche alquilado sobrevivió. Además, ver Arcos de la frontera es algo necesario durante un viaje a Andalucía. Andalucía es el sitio perfecto para pasar las vacciones de Navidad. 

Granada 

Dentro de La Alhambra 


Dentro de La Alhambra 
Cosas cómicas/interesantes/inolvidables que pasaron durante el viaje: 
  1. El comedor gigante en El Parador de Jaén
  2. El flamenco
  3. el postre de chocolate en El Parador de Ávila 
  4. AH quizás lo más increíble: un cuento corto: Mi padre quería comprar algo de piel (una bolsa, cinturón etc.) pero no sabía ningún tienda en la ciudad en la que estuvimos aquel día. Entonces, él me pido que le preguntara a un hombre en una gasolina dónde estaba una tienda así. Encontramos una tienda, pero era una tienda grande que vendió cosas para otras tiendas que venden los productos a los consumidores. Sin embargo, había un hombre allí que nos dijo que él podía enseñarnos dónde estaba una tienda que nos gustaría. Entonces, el hombre (con su pequeño niño) condució en su coche cuándo nosostros le seguimos en nuestro coche a la tienda. Increíble. Y la tienda también, increíble. Es decir...la gente de Andalucía...muy, muy muy, amable. 

Los jardínes en La Alhambra 

También en La Alhambra 


Gibraltar 

Uno de los famosos monos en Gibraltar 


Monos! MONOS! MOOONOOOS!


¿Inglaterra o España?



¡Windsurf! (Lo siento, no me acuerdo dónde...en la dirección a Ronda, pero por supuesto en la costa, y una zona muy conocida por windsurf--y sí, según wordreference, es cómo se dice "windsurfing" en español")





Al lado de ? en Ronda 



¡Jerez en Jerez!

No necesita una explicación 

¡Flamenco!






La Mezquita de Córdoba